Конечно, я знаю, что народ наш стал менее читающим, но...
Сегодня знакомая просит совета, какой бы коротенький сериал посмотреть.
Я: "Гордость и предубеждение" посмотри, хотя ты, скорее всего, уже видела.
Знакомая: Что за "Гордость и предубеждение"?
Я: Ну тот самый, по книге Джейн Остин.
Знакомая: Не помню я такую книгу.
Я, все еще на что-то надеясь: Как же, там ведь еще мистре Дарси...
Знакомая: А это кто?
Подругу я пытаюсь приобщить к чтению. Громыко нами уже освоена, и это плюс. Но про похождения моего любимого Остапа Бендера она читать не хочет ни в какую, хотя я ей предлагала уже раз десять. Собственно случай. Сидим с ней недавно, отдыхаем.
Я: Так лениво, не хочу никуда идти, но надо. Эх, поднимииите мне веки.
Подруга, радостно: Это ведь из "Двенадцати стульев" цитата, да?